

La ferme des animaux
Compagnie La Fleur du Boucan, d'après l’œuvre de George Orwell
Heure et lieu
20 mai 2026, 18:30 – 19:30
La Chapelle, 14 Rue Adoue, 64400 Oloron-Sainte-Marie, France
À propos
Théâtre d'objet • 50 min • dès 8 ans
La compagnie La Fleur du Boucan a choisi de revisiter avec malice le roman La Ferme des animaux de George Orwell, en disséquant les mécanismes du pouvoir et les rapports de force qui constituent la vie en société.
Dans un univers de cuisine de campagne autour d’une table, d’un vieux buffet et de quelques bottes de pailles, un narrateur et une narratrice viennent nous raconter cette histoire en utilisant de simples ustensiles : les objets s'animent, les personnages apparaissent et l’espace se transforme en un véritable champ de bataille politique.
Sans vraiment le voir venir, on glisse du rire vers l’effroi et de l’utopie vers la dictature.
Cette adaptation a été travaillée pour être accessible aux plus jeunes à partir de 8 ans : pour eux, le spectacle vivant reste le meilleur outil pour offrir matière à penser, à échanger et à se réinventer ! Et pour nous aussi ! Bravo.
“Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d’autres” — La ferme des animaux, George Orwell

Roulez jeunesse
Nos spectacles conçus spécialement pour le jeune public
(places à 5 €)

Tarifs
Distribution
Adaptation, écriture et création collective / Direction artistique : Nicolas Luboz / Mise en scène : Manuel Diaz / Interprétation : Sara Charrier et Nicolas Luboz / Création lumières : Flora Cariven / Musique : Manuel Diaz / Scénographie : Federica Buffoli / Création masques : Charlène Dubreton
Photos © Léo Arcangeli
Mentions et soutiens
Avec Le soutien Financier de La Direction régionale des affaires culturelles Occitanie, La Région Occitanie, Le Département de la Haute-Garonne et la Mairie de Toulouse.
Ce spectacle reçoit le soutien d’Occitanie en scène dans le cadre de son accompagnement au Collectif En Jeux.
Ce spectacLe est co-produit par Les membres du Collectif En Jeux - Théâtre du Grand-Rond (Le Tracteur) - Festival Marionnettissimo - MIMA (Mirepoix) - Bouillon Cube (Causse de la Selle)- ARTO, Saison au Kiwi et en itinérance (Festival de rue de Ramonville)
Partenaires : Salle La Négrette-Communauté de communes Grand Sud Tarn & Garonne (Labastide St Pierre), Théâtre de l’Usine (Saint Céré),
Centre Henri Desbals (Toulouse), Théâtre Antonin Artaud (Gaillac), Abbaye de Sorèze, Théâtre Olympe de Gouges (Montauban), Centre
Culturel Le Kiwi (Ramonville St-Agne), Théâtre de la Maison du Peuple de Millau, Théâtre Molière Sète Scène Nationale Archipel de Thau



